Mercedes Sosa est née à San Miguel de Tucuman, le 9 juillet 1935 et fut peut être la première interprète de la Nouvelle Chanson Américaine qui traversa les frontières qui divisent la musique marginale et la musique commerciale. Alfonsina y el Mar est la chanson qui réussit à faire le miracle.
Mercedes Sosa est l'interprète des meilleurs compositeurs d'Amérique Latine, son ambassadrice devant les médias et le public international. Elle est par exemple en grande partie responsable de la diffusion mondiale de l'oeuvre de Violetta Parra et de l'arrivée devant de nouveaux publics des chansons de Pablo Milanes et Sivio Rogriguez et de l'entrée de Milton Nascimento dans le marché de la langue espagnole.
las manos de mi madre
parecen pajaros en el aire
Historias de cocina
entre sus alas heridas de hambre
Las manos de mi madre
llegan al patio desde temprano
todo se vuelve fiesta
cuando ellas vuelen juntos a otros pajaros
Junto a otros pajaros qua aman la vida
y la contruyen con el trabajo
Arde la lena, harina y trigo,
Lo cotidiano se vuelve magico,
Se vuelve magico....
Me preguntaron como vivia, me preguntaron
Sobreviviendo, dije, sobreviviendo,
Tengo un poema escrito mas de mil veces,
En él repito siempre que mientras alguien
Proponga muerte sobre esta tierra
y se fabriquen armas para la guerra,
yo pisare estos campos sobreviviendo,
tristes y errantes hombres sobreviviendo...
Yo no quiero ser solo un sobreviviente
quiero elegir el dia de mi muerte
Tengo la carne joven, roja la sangre,
La denatuda buena y mi esperma urgente,
No quiero ver un dia manifestando
por la paz en el mundo a los animales,
Como me reiria ese loco dia
Ellos manifestandose por la vida,
y nosotros sobreviviendo, sobreviviendo...
Quièn dijo que todo esta perdido
Yo vengo a ofrecer mi corazon
Tanta sangre que se llevo el rio
Yo vengo a ofrecer mi corazon
No sera facil y se lo que pasa,
No sera tan simple como pensaba
Como abrir el pecho y sacar el alma
Una cuchillada del amor
